|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 tafika |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Fitambaran' ny miaramila enti-miady, miaramila amim-piadiana: Nandroso hamely ny fahavalo ny tafika.
4 Fitambaran' ny miaramila mampiasa fiadiana sy fomba fiady iray: Ny tafika an-tanety, ny tafika an-dranomasina. 5 Fitambaran' ny miaramila eo ambany fanevam-pirenena, foloalindahy: Izy no jeneraly mifehy ny tafika. 6 Enti-milaza fahamaroan' isa, fahabetsahana: Betsaka ve ny olona niakatra tatỳ an-tanàna nijery fety? Tafika iray manontolo ka ianao angaha maninona!. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
7 a war party; an army.
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
8 expédition guerrière; armée.
[1.8] |
| Ohatra |
9 Tonga ny tafika, hoy ny baikon' ilay lehibeny tao an-tanàna!
[2.324]
10 Tonga tokoa ny tariky ny tafika angilisy. [2.472] |
| Haiendriteny |
|
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 19 Miaramila |
| Kamban-teny rehetra | 20 Fikambanana 4 amin' io teny io |
| Ohabolana | 21 Ohabolana misy io teny io |
| Teny iditra (2/2) | 22 Tafika |
| Sokajin-teny | 23 anaran-tsamirery (olona) [Fitanisana] |
| Ohatra |
24 ary i tafika teo Ambohijanaka
[2.48]
|
| Voambolana | 25 Finoana |
| Tsanganana sy sary iray takila |
26 Ny sampy taloha |
| Fivaditsoratra | 27 fatika, 28 fitaka, 29 Tafika, tafika, 30 tifaka |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|